ДАВАЙТЕ БЫТЬ КАНАДЦАМИ

При этом некоторые угнетенные совестливыми сомнениями иммигранты задают себе вопрос: зачем я им? За что я им?
Этот вопрос возникает не потому, что в Канаде к иммигрантам относятся плохо. А потому, что к ним здесь относятся подозрительно хорошо. Канада приглашает всех желающих – и не просто с распростертыми объятиями, а вообще с распростертыми чем только можно и нельзя. В Канаду можно свалиться незваным гостем и жить в свое удовольствие, получая с видом несказанного снисхождения и неудовлетворенного недовольства кучу бесплатных благ, и свысока посматривая на аборигенов, поскольку они ежедневно гнут спину не столько за себя, сколько за того парня. А также за жену того парня, за кучу его детей, за дюжину бабушек-дедушек, дядей-тетей и других родственников того парня - всего того, что аборигены не могут себе позволить, ведь им надо платить налоги и мортгиджи, а не разводить семейственность.
Такое полное самозабвение, такая полная самоотдача со стороны канадцев, что просто трудно в это все поверить. А на официальном уровне в стране господствует политика многокультурности, означающая отказ от единого национального лица в пользу разнообразия иммигрантских физиономий, культур, традиций, образов жизни.
Приземлившись в Канаде, наивный иммигрант поначалу пристает ко всем с вопросом: как мне быть канадцем? Пристает до тех пор, пока у него не откроются глаза на то, что в Канаде все устроено по другому принципу: как не быть канадцем.
Такое самоотверженное гостеприимство наводит на другой вопрос: а не дурят ли нам головy? Заманивают, что ли? А зачем? Зачем им меня надо? Where is the catch? Где она, «ловушка-22»? Ну, не может же большинство местного населения поощрять свои садомазохистские наклонности путем удовлетворения неуклонно растущих потребностей иммигрантов?
В этом отношении Канада – самая загадочная страна на свете. Здесь у каждого есть общая для всех возможность чувствовать себя индивидуально хорошо. Большинство народов живут иначе: чтобы кому-то не было лучше, чем другому. Вспомните бывший Союз. Он тоже был загадочной страной, но в другом отношении – если там кому-то вдруг становилось хорошо, то на него немедленно находилась управа в лице общественности или руководящей и направляющей силы общества. Нас это не удивляло, потому что мы знали причину такого положения дел: люди имели себе именно то, что желали друг другу.
А что мы знаем о Канаде? Что мы знаем о канадцах?
О канадцах мы знаем то, что они сами не знают, кто они такие. У них проблема с самоидентификацией, с которой они настолько свыклись, что уже не обращают внимания. Если канадцев привести к общему знаменателю, то они прекратят существование в качестве единого народа. Подсознательно они это понимают и потому воздерживаются. Точнее, поощряют свое ненавязчивое разнообразие.
Если вы хотите озадачить канадца и поставить в тупик, попросите его дать определение понятию «канадец». Незамысловатый человек ответит: «Канадец? Это - житель Канады». По крайней мере, просто, очевидно и без претензий.
Человек с общественно-политическими наклонностями даст такое определение: «канадец – это не американец». И тем самым саморазоблачится: «от противного» определяют себя лишь отягощенные известными комплексами люди. Уверенные в себе говорят просто и отчетливо: «уйди, противный...».
Человек с юмором процитирует известное шуточное определение: «канадец – это тот, кто может заниматься любовью в каноэ». Но за прошедшие сто с чем-то лет эта шутка потеряла не только новизну, но и игривую меткость сравнения. Интимные нравы шагнули далеко вперед, и модернизированная версия может выглядеть так: «канадец – это тот, кто может заниматься любовью с каноэ».
Разные народы выражают свой патриотизм по-разному. Кто-то гордится, что его страна воспитала самых богатых в мире жуликов. Кто-то гордится тем, что его страна компенсирует свои проблемы путем создания проблем другим. Кто-то гордится культурой своей страны или ее отсутствием.
В Канаде патриотизм выражается порой самым необычным способом: партия, официально ставящая своей задачей свержение существующего государственного строя и устройства Канады, не только вполне легально представлена в парламенте, но еще и получает весомое государственное довольствие на свои подрывные нужды. Именно поэтому столько франкоговорящих канадцев идут в сепаратисты: есть такая профессия – родине угрожать. Выгодная во многих случаях профессия, кстати.
Со своей стороны, англоязычные канадцы не возражают против того, что придуманное американцами оскорбительно-ироническое определение, в первой половине 19 века прилагавшееся только к франкоязычным канадцам – canuck, – теперь распространилось и на них и вообще стало патриотическим. Хотя и с примесью здоровой иронии в духе руского народного «Иван-дурак».
Кстати, если продолжать аналогии со старой родиной, то вот еще одна: одно из популярных названий Канады, идущей по пути строительства социализма, выглядит так: Soviet Canuckistan. У Советского Канукистана есть даже свой флаг: канадский стяг, в центре которого вместо кленового листа красуются известные масонские символы: здоровенный «серп и молот» с красной звездой.
С целью подчеркнуть свой патриотизм народы мира ведут себя достаточно традиционно: машут флагами, снимают патриотические фильмы, сочиняют патриотические книги и гимны, угрожают врагу и победоносно воюют, невзирая на последствия.
И только в Канаде самым внушительным патриотическим заявлением стала реклама пива одной из ведущих компаний страны: I am Canadian! Оказалось, что канадец – это тот, кто пьет пиво Molson на фоне канадского флага. Близко к истине, но не абсолютно.
Ближе к попаданию в точку разве что книжка под названием «Почему я ненавижу канадцев» (Why I Hate Canadians) одного из самых популярных канадских юмористов Уилла Фергюсона. В книжке достается всему и всем в Канаде. Уилл Фергюсон – это вроде как Жванецкий, Петросян и Задорнов в одном лице. Впрочем, с одним существенным отличием: нынешняя Канада – это не СССР времен перестройки, когда было модно и доходно выступать в духе «ну и дураки же мы все». Невзирая на развеселое зубоскальство, Фергюсон нигде не переходит границу, отделяющую здоровую самоиронию от злобного фиглярства.
Народ, который умеет смеяться над собой, заслуживает особого уважения. Что также роднит Канаду с нашей старой родиной, но опять же по другому поводу: Канада смеется над своим реальным чувством глубокого удовлетворения, а СССР смеялся над вымышленным, навязанным пропагандой.
Но все же - как быть канадцем, если сами канадцы не знают, что это такое? Как стать канадцем? Пить пиво в каноэ, отмахиваясь канадским флагом от американского смога? Это не просто, потому что 90 процентов населения Канады живет в непосредственной близости от границы с США и постоянно пропитывается идущим оттуда чуждым нам духом.
Впрочем, здесь канадцы могут поспорить с американцами. Не только потому, что около сорока процентов газет в мире печатаются на канадской бумаге. Но еще и потому, что канадцы широко представлены в средствах массовой информации и шоу-бизнесе США, имея возможность оказывать широкое влияние на этот самый американский дух. Отвечать за всех пришлось бывшему медиа-магнату Конраду Блэку, которого сейчас судят в Штатах за то, что он злоупотреблял деньгами американских инвесторов. То есть вел себя как нормальный американец, будучи не им, а канадцем по рождению и британским лордом по заслугам.
Парадокс, но канадцем легче не быть, чем быть. По крайней мере, тогда ты точно знаешь, что ты не канадец. Если ты канадец, то ты не можешь быть в этом точно уверен, даже если тебе удается правильно произность знаменитое «eh», существующее только в канадском языке и служащее для выражения множества оттенков чувств и смыслов. Выразительнее только русский артикль «мля», но привить его к канадской почве вряд ли удастся, невзирая на все наше желание поделиться с аборигенами своим богатым культурным наследием.
Впрочем, шутки в сторону. Для тех, кто еще не догадался, как быть канадцем, сообщим: надо просто быть самим собой.
Быть собой. Это и есть единственно правильное, хотя и идеальное, определение канадца. Общее для большинства жителей этой страны качество. К счастью, в Канаде есть возможность оставаться самим собой. А это удается далеко не везде.
Давайте быть канадцами. Давайте оставаться самими собой.
С праздником!