Кхоа Тран обвиняется в убийстве второй степени, а его жена Куинь (Изабель) Нгуен — в соучастии после совершения преступления и надругательстве над телом.

Подруга пары из района Либерти-Виллидж (Торонто), которую судят за убийство соседа сверху после ссоры из-за дыма от барбекю, выступила в суде. Она рассказала, что за два дня до обнаружения тела погибшего в прессе для мусора слышала крики о помощи.

8 июня 2023 года тело 53-летнего кинематографиста Райиза Хабиба было найдено в помещении для сбора мусора на подземной парковке кондоминиума.

Свидетельница Линь Хуа, приехавшая из Вьетнама, пояснила, что временно спала на матрасе в гостиной квартиры обвиняемых. В ночь на 6 июня 2023 года Тран предложил ей лечь в спальне вместе с его женой, сославшись на то, что сам он планирует работать в гостиной.

По словам Хуа, посреди ночи она проснулась от звука тяжелых шагов, шума передвигаемой мебели и криков: «Помогите, помогите, помогите». На вопрос о том, что происходит, Нгуен ответила подруге: «Спи, может быть, они просто снимают кино или что-то в этом роде».

9 июня, после того как полиция начала поиски пропавшего Хабиба и опросила жильцов, супруги, как утверждает свидетельница, попросили ее не разговаривать со следователями.

«Они велели мне ничего не говорить полиции. Сказали, что я имею право хранить молчание, но если меня заставят отвечать, я должна сказать, что в ту ночь мы все втроем спали в спальне», — рассказала Хуа.

Девушка пояснила, что была вынуждена согласиться, так как у нее не было других друзей или родственников в Торонто, и ей некуда было идти. В конце июня она съехала из квартиры, потому что чувствовала себя небезопасно. К тому моменту Тран уже был арестован, и в кондоминиуме проживала только Нгуен. Позже Хуа согласилась сотрудничать со следствием, несмотря на постоянные просьбы Нгуен не делать этого.

В суде были представлены сообщения из Facebook Messenger, в которых жена обвиняемого неоднократно призывала подругу ничего не рассказывать. В одном из сообщений от 3 июля 2023 года Нгуен пишет: «Пожалуйста, пообещай мне не говорить о деле Кхоа. Ты должна молчать и требовать сначала разговора с адвокатом. Если ты этого не сделаешь, мы окажемся под угрозой. Я повторяю это снова и снова, потому что это единственный способ защитить себя». Также Нгуен просила записывать разговоры с полицией, чтобы передать их адвокату, и уверяла, что полиция арестовала «не того человека».

Кроме того, Хуа рассказала, что 20 мая 2023 года была свидетельницей конфликта между Хабибом и Траном. В тот день обвиняемый готовил барбекю на патио, расположенном прямо под квартирой убитого. Хабиб спустился вниз и высказал недовольство из-за дыма, после чего ушел, сильно хлопнув дверью.

Позже в тот же день свидетельница видела, как Тран и Хабиб шли по территории жилого комплекса вместе. Адвокат Трана, Лиам О’Коннор, предположил на перекрестном допросе, что Тран подождал, пока эмоции улягутся, и сам поднялся к соседу, чтобы мирно уладить конфликт.

Супруги Тран и Нгуен не признают себя виновными. Судебное разбирательство продолжается.