Федеральное правительство инициировало финансовый аудит деятельности Офиса комиссара по языкам коренных народов после получения анонимных жалоб.

Министерство канадского наследия сообщило, что уведомило руководство учреждения о поступивших обращениях и привлекло независимую стороннюю компанию для проведения специальной проверки в соответствии с Законом о языках коренных народов.

В ведомстве не уточнили содержание жалоб, однако отметили, что аудит может включать проверку финансовой отчетности, документации, систем управления и практик организации на предмет соответствия требованиям законодательства. Сроки завершения проверки пока не называются.

Офис комиссара по языкам коренных народов был создан пять лет назад по рекомендации Комиссии по установлению истины и примирению. Его задача — поддерживать сохранение, возрождение и развитие языков коренных народов Канады, а также содействовать исследованиям и повышению общественной осведомленности в этой сфере.

Однако несколько источников, включая бывших сотрудников организации, утверждают, что за время работы офис добился ограниченных результатов в выполнении своего основного мандата. По их словам, значительные ресурсы направлялись на организацию поездок и проведение крупных мероприятий.

Особое внимание привлек Глобальный саммит по языкам коренных народов WAVES 2025, который прошел в Оттаве в августе прошлого года. По данным офиса комиссара, на подготовку и проведение четырехдневного форума в течение двух лет было потрачено около $10 млн.

Патрисия Нингеванс, преподавательница факультета исследований коренных народов Университета Манитобы и носительница языка оджибве, участвовавшая в мероприятии, заявила, что ожидала более практических результатов.

По ее мнению, участникам следовало уделить больше внимания выработке конкретных рекомендаций по сохранению отдельных языков.

«Можете представить, сколько студентов могли бы свободно овладеть родным языком за такую сумму?» — сказала она.

Согласно документам, оказавшимся в распоряжении The Canadian Press, руководству офиса еще до проведения саммита рекомендовали сократить его масштаб и расходы. В одной из служебных записок отмечалось, что стоимость мероприятия приближалась к годовому операционному бюджету учреждения.

Источники также утверждают, что подготовка конференции получила приоритет над другими проектами, связанными с исследованиями и поддержкой языков коренных народов. В офисе комиссара эти заявления отвергают, утверждая, что некоторые проекты были лишь временно отложены.

Бывшие сотрудники также сообщают о проблемах внутри организации, включая токсичную рабочую атмосферу, конфликты в коллективе и жалобы на кадровую политику.

По данным офиса комиссара, в прошлом году были официально расследованы три жалобы на травлю. После этого были произведены кадровые изменения, а новых обращений не поступало.

В организации также сообщили о намерении привлечь независимого консультанта для оценки системы управления и кадровой политики с целью обеспечения безопасной и уважительной рабочей среды.

Комиссар по языкам коренных народов Рональд Игнас в письменном заявлении признал, что процесс становления учреждения сопровождался трудностями, однако подчеркнул, что за первые пять лет удалось создать основу для дальнейшей работы.

Он также отметил успехи саммита WAVES 2025 и документального фильма «Ритмы земли», посвященного исполнителям из числа коренных народов, выступающим на родных языках.

Министерство канадского наследия сообщило, что с момента создания офиса в 2021 году ему было выделено более $240 млн. в рамках различных программ финансирования, включая долгосрочные гранты на исследования, операционную деятельность и проекты по сохранению языков.

Проверка проводится в момент завершения первого пятилетнего мандата руководства учреждения. Полномочия комиссара и директоров истекают 11 июля, при этом Игнас ранее заявлял, что намерен ограничиться одним сроком.

Параллельно проводится обязательный пятилетний обзор деятельности офиса, предусмотренный Законом о языках коренных народов.

По данным ЮНЕСКО, почти все языки коренных народов Канады находятся под угрозой исчезновения. Согласно данным Статистического управления Канады, в 2021 году около 240 тыс. представителей коренных народов могли поддерживать разговор на одном из своих языков, что примерно на четыре процента меньше, чем в 2016 году.

В ряде регионов страны некоторые языки сохраняют лишь несколько десятков носителей. Так, в Британской Колумбии на тлингитском языке, по официальным данным, говорили всего около 20 человек.

«Изучение нашего языка — это священное дело. Преподавание языка — тоже священное дело. Сам язык священен, потому что был дарован нам Создателем», — сказала Нингеванс.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы всегда оставаться в курсе событий.