Если прожить в Онтарио достаточно долго, перестаешь задаваться некоторыми вопросами. Провинция огромна и невероятно разнообразна, но независимо от того, живете ли вы в мегаполисе, маленьком городке или где-то посередине, есть несколько общих черт, которые объединяют всех. Несмотря на то, что опыт каждого человека индивидуален, существует девять негласных истин, которые большинство жителей Онтарио воспринимают как обычную часть жизни.
Расстояние измеряется в часах, а не в километрах
Честно говоря, без карт трудно сказать, сколько километров от Оттавы до Торонто. Но если спросить, сколько времени займет путь, ответ будет быстрым: около четырех с половиной часов. Именно так жители Онтарио измеряют расстояние. Учитывая размеры провинции, никто не говорит: «До туда 450 километров». Чаще можно услышать: «Это примерно в пяти часах езды» или «Всего пара часов по трассе».
Покупка дома кажется скорее мечтой, чем планом
Сегодня одной из главных тем для обсуждения по всей территории Онтарио (да и всей Канады) является стоимость жизни. Однако часто умалчивается то, что многие уже смирились с мыслью: собственное жилье становится все более недоступным. Миллениалы и поколение Z выросли на традиционной формуле успеха: «отучись, найди работу и купи дом». Теперь же кажется, что для этого нужно либо выиграть в лотерею, либо переехать как можно дальше от тех мест, где действительно хочется жить.
Поездка через Торонто — худший кошмар для водителей
У каждого, кому приходилось ездить через Торонто, найдется своя пугающая история о пробках. Когда попадаешь на тот участок трассы 401 (Highway 401), где движение замирает на целую вечность, все водители вздыхают в унисон. И скоростные автомагистрали — это лишь часть проблемы. Вождение в центре Торонто (даунтауне) — совершенно отдельный опыт, из-за которого многие предпочитают передвигаться по городу пешком, на общественном транспорте или любым другим способом, не требующим поиска парковки.
Станции OnRoute появляются именно тогда, когда они нужны
В долгих поездках по Онтарио часто наступает момент, когда просто необходимо перекусить, размять ноги и зайти в туалет. И когда впереди появляется знак зоны отдыха OnRoute, возникает чувство настоящего спасения. Заправляете ли вы автомобиль, покупаете ли кофе в Tim Hortons или просто делаете остановку — автомобильное путешествие по Онтарио не будет полным без заезда на OnRoute.
Онтарио намного больше, чем многие думают
В начальной школе дети раскрашивают карты Канады и заучивают названия провинций, территорий и их столиц. Однако не все осознают реальные масштабы родного региона. Многие совершают лишь короткие поездки на четыре-пять часов от дома. Для сравнения: площадь одного только Онтарио более чем в два раза превышает размеры Японии. Тот факт, что поездка от одного конца провинции до другого занимает более 20 часов на автомобиле, до сих пор поражает воображение.
Быстрая остановка в LCBO
Те, кто употребляет алкоголь, знают, что государственные магазины спиртного LCBO — это классическая остановка в последнюю минуту перед летним барбекю, выходными за городом или званым ужином. Это также спасение, когда срочно нужен подарок, а идей нет совсем. Многие местные жители даже не произносят аббревиатуру полностью, называя магазин просто «лик-бо». А те, кто вырос недалеко от границы с Квебеком, знают еще один секрет: ездить за алкоголем в соседнюю провинцию можно на год раньше, чем позволяет возрастное ограничение в Онтарио.
Свое «Большое Яблоко» (The Big Apple) на трассе
Это больше знакомо жителям южного Онтарио, но любой, кто ездил по трассе 401 в этом районе, сразу поймет, о чем речь. The Big Apple — и это вовсе не Нью-Йорк. Речь идет о гигантском сооружении в форме яблока на обочине шоссе. Внутри находится пекарня, где продают знаменитые пироги и множество других угощений. Для многих появление «Большого Яблока» за окном стало верным знаком того, что автомобильное путешествие идет по плану.
У всех есть знакомые с дачей (коттеджем)
Если вы выросли в Онтарио, велика вероятность, что у вас есть друзья или знакомые, владеющие коттеджем (загородным домом у озера). Поездки на выходные в Мускоку (Muskoka), графство Принц-Эдвард (Prince Edward County) или на озера Каварта (Kawarthas) — это квинтэссенция настоящего онтарийского лета. А если у владельцев коттеджа есть еще и лодка с надувной плюшкой (tube) для катания по воде, то это настоящий джекпот.
Сленг Торонто и GTA распространился по всей провинции
В Онтарио существует множество различных акцентов и диалектов, в зависимости от региона. Но нельзя отрицать, насколько сильно сленг Торонто повлиял на речь молодежи по всей провинции. Во многом это заслуга социальных сетей и поп-культуры. Поскольку Торонто сформирован под влиянием множества различных культур, такие слова, как yute, bare и fam, проникли в повседневные разговоры далеко за пределами Большого Торонто (GTA). И, конечно же, существует сам торонтский акцент. Если вы способны его расшифровать — вы определенно из Онтарио.
