Игровая площадка в Торонто, ранее названная в честь комплекса очистных сооружений, получила новое имя. В отличие от недавних громких переименований площади Санкофа (Sankofa Square) и станции метро TMU, это решение вряд ли вызовет споры среди горожан.

На прошлой неделе городской совет проголосовал за переименование зоны отдыха, которая ранее носила слишком буквальное и отталкивающее название «Главная канализационная игровая площадка» (Main Sewage Treatment Playground). Теперь парк будет называться «Спортивный центр Эшбриджес-Бэй» (Ashbridge's Bay Sports Hub).

Соответствующее предложение, внесенное членом городского совета Полой Флетчер (Paula Fletcher) и поддержанное мэром Оливией Чоу, было принято 30 июля на заключительном заседании совета 2026 года.

Парк площадью 11,2 гектара расположен на пересечении Истерн-авеню (Eastern Avenue) и Эмдаабимок-авеню (Emdaabimok Avenue). На его территории находится множество спортивных объектов, включая площадки для пиклбола и баскетбола, поле для регби, бейсбольный ромб и скейт-парк.

В принятом документе отмечается, что «новое название должно отражать специфику района и широкий спектр доступных объектов». По сути, это стало дипломатичным способом признать неуместность слова «канализация» в названии спортивно-игровой зоны.

Пола Флетчер объяснила срочность рассмотрения вопроса до закрытия последней сессии совета в этом году недавним открытием новых кортов для пиклбола. По ее словам, это событие показало, что прежнее название было незнакомо большинству жителей и вызывало путаницу, тогда как для проведения запланированных турниров и мероприятий городу необходима ясность.