**Джейкоб Дилан и группа The Wallflowers отметили 30-летие своего прорывного альбома при полном аншлаге в Danforth Music Hall, завершив вечер масштабным трибьютом Тому Петти.**
«Обычно мы не начинаем с One Headlight, чтобы затем сразу перейти к 6th Avenue Heartache. Но, как вы знаете, сегодня мы играем весь альбом Bringing Down the Horse по порядку — и вот что было дальше», — заявил фронтмен The Wallflowers Джейкоб Дилан на пятничном концерте в Торонто (21 августа), мгновенно перейдя к третьему треку Bleeders.
Группа отмечает 30-летие своего главного альбома. В 1997 году после выступления на площадке Molson Amphitheatre (ныне RBC Amphitheatre) в Торонто, вмещающей 16 тысяч зрителей, пластинка получила в Канаде трижды платиновый статус, что на тот момент означало 300 тысяч проданных копий. Вскоре продажи достигли четырехкратной платины и, как писало тогда ныне закрытое канадское музыкальное издание RPM Weekly, «альбом продолжал стремительно раскупаться в магазинах». К 1998 году Music Canada сертифицировала пластинку как шестижды платиновую.
Альбом Bringing Down the Horse, спродюсированный Ти-Боуном Бернеттом, состоит из 11 композиций и длится 51 минуту. В рамках масштабного юбилейного тура, состоящего из более чем 80 концертов и завершающегося в ноябре в Дублине, Дилан решил также сыграть целиком один из своих любимых альбомов — Long After Dark (1982) своего кумира детства Тома Петти и группы The Heartbreakers. В 2002 году Дилан вводил этот коллектив в Зал славы рок-н-ролла и вспоминал, как в 1986 году наблюдал за их выступлениями из-за кулис.
«Помню, как сидел с его дочерьми и думал: "Боже, ваш папа — сам Том Петти!"» — с улыбкой рассказывал он тогда. Стоит отметить, что отец Джейкоба — Боб Дилан, один из величайших авторов песен в истории рока. В 1985 году Боб Дилан выступал вместе с Петти на первом благотворительном концерте Farm Aid, затем они вместе гастролировали, а в 1988-м стали сооснователями супергруппы Traveling Wilburys.
В 1997 году The Wallflowers выступали на разогреве у Tom Petty & the Heartbreakers во время их серии концертов в Сан-Франциско, а позже присоединились к ним в весеннем туре 2001 года.
На концерте в Danforth Music Hall, вмещающем около 1400 зрителей, самые преданные фанаты стояли вплотную к ограждениям. Дилан постоянно взаимодействовал с публикой: указывал на зрителей, прикладывал руку к сердцу в знак благодарности. На сцене он держится теплее, чем его знаменитый отец, но при этом ничуть не уступает ему в харизме. Под аккомпанемент хрипловатого, располагающего вокала Дилана нынешний состав The Wallflowers — мультиинструменталист Бен Пилер, басист Уайнот Янсвелд, клавишник Аарон Эмбри, барабанщик Марк Степро и гитарист Крис Мастерсон — мастерски исполнил все композиции Bringing Down The Horse, включая Three Marlenas, The Difference, Invisible City, Josephine и финальную I Wish I Felt Nothing.
Джейкоб Дилан остается единственным оригинальным участником The Wallflowers (последний студийный альбом группы Exit Wounds вышел в 2021 году, а предыдущий Glad All Over — в 2012-м). Большинство нынешних музыкантов играют с ним с 2021 года, за исключением Пилера, который уже выступал в составе коллектива в 2000–2001 годах.
Когда Дилан спел строчку «Единственная разница, которую я вижу, — ты остался точно таким же, как и был» (The only difference that I see / Is you are exactly the same as you used to be), она глубоко отозвалась в зале. Многие зрители почувствовали то же самое: Bringing Down The Horse — это мощный альбом, который звучит так же свежо, как если бы был выпущен сегодня. В свое время он подарил миру четыре громких сингла — 6th Avenue Heartache, One Headlight, The Difference и Three Marlenas — и по-прежнему остается самым продаваемым альбомом The Wallflowers. Песня One Headlight стала визитной карточкой группы и в 1998 году принесла ей премию «Грэмми» за лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой.
После завершения первой части концерта песней I Wish I Felt Nothing Дилан объявил, что настало время для их любимой пластинки. Декорации на сцене сменились: вместо синей обложки со звездами альбома The Wallflowers появились обложки и фотографии Тома Петти.
Исполнение чужого альбома на собственном концерте — смелый шаг, особенно когда твоя главная работа звучит рядом с музыкой артиста, который во многом её вдохновлял. The Wallflowers сыграли девять из десяти треков альбома Long After Dark, начав с A One Story Town и продолжив хитами You Got Lucky, Deliver Me, Change of Heart и другими.
«Если бы у нас было больше времени, я бы всю ночь играл ваши любимые песни Тома Петти, но времени в обрез, — обратился к залу Дилан. — Песен слишком много. Знаете, что мы сделаем? Мы сыграем мои любимые песни Петти. И вот моя самая любимая». После этих слов группа исполнила Straight Into Darkness.
Музыкальная связь между двумя альбомами очевидна: плотный, но лишенный излишней виртуозности гитарный рок с акцентом на сторителлинг и отчетливым американским колоритом. При этом исполнение Long After Dark позволило The Wallflowers выйти за рамки собственной истории и отдать дань уважения чужой. Влияние Тома Петти, ушедшего из жизни в 2017 году, на музыкальный ДНК группы было безошибочно узнаваемым в этот вечер.
Значительную часть своей карьеры The Wallflowers провели в тени одного грандиозного альбома. Тридцать лет спустя Дилан превратил этот факт в преимущество. Сначала он доказал, что Bringing Down the Horse по-прежнему не теряет актуальности, а затем прямо указал на артиста, который в свое время научил его создавать такую музыку.
На бис два музыкальных мира снова объединились. The Wallflowers вернулись на сцену со своей композицией Love Is a Country, а затем завершили вечер двумя самыми известными песнями Тома Петти — Refugee и The Waiting.
