В субботу премьер-министр Онтарио Даг Форд представил большой синий знак в районе Уайнона (Winona), недалеко от Стоуни-Крик. Это стало посланием американской стороне: название озера останется неизменным, несмотря на указ президента США Дональда Трампа, который в четверг распорядился переименовать водоем в «Озеро Америка».

«Я нахожусь на берегу прекрасного озера Онтарио — жемчужины нашей провинции и всей страны, — сказал Форд в видеообращении, опубликованном в социальных сетях. — Возможно, вы слышали, что президент Трамп пытается переименовать это озеро, и всё потому, что ему не нравится, когда Онтарио и Канада умеют постоять за себя».

Форд отметил, что название озера появилось еще в 1600-х годах — задолго до основания как Канады, так и США. Более того, именно озеро дало название провинции, которая официально стала именоваться Онтарио 1 июля 1867 года в ходе создания Канадской конфедерации.

«Имя Трампа давно забудут, а озеро по-прежнему будет называться Онтарио, — подчеркнул премьер. — Но на случай, если президент США или кто-то еще об этом забудет, мы установили этот знак. Пусть он напоминает, что это озеро Онтарио — сейчас и навсегда».

Напряженность в торговых отношениях между Канадой и США резко возросла за последнюю неделю. 21 августа премьер-министр Канады Марк Карни приостановил переговоры, сославшись на то, что американская сторона в последний момент внесла изменения в уже согласованный документ.

Среди новых требований США оказались пункты, ограничивающие право Оттавы заключать независимые торговые соглашения с третьими странами. Кроме того, Вашингтон настаивал на уступках в отношении канадской культурной политики, защиты французского языка и регулирования стриминговых сервисов.

Установка знака стала очередным шагом Дага Форда по защите интересов провинции и страны на фоне обмена резкими высказываниями с Дональдом Трампом, который последовал за срывом торговых переговоров.

В понедельник, в ответ на угрозы введения тарифов, Форд в прямом эфире на радио посоветовал американскому президенту «поцеловать его в задницу». В ходе публичной перепалки Трамп упомянул покойного брата премьера, бывшего мэра Торонто Роба Форда.

В ответ Даг Форд назвал Трампа «диктатором».

«Он похож на того парня из школы, который сегодня отбирает у тебя деньги на обед, завтра срывает с головы шапку (toque), а потом крадет кроссовки, — заявил Форд. — Я не собираюсь выслушивать советы от человека, которого можно назвать королем банкротств».