Torontovka
Rate (CAD)
USD 0.70
EUR 0.64
BTC/USD 64,517
 
Today
10 °C  Today weather
Tomorrow
10 °C  Tomorrow weather
 

«Я не хочу, чтобы этот концерт заканчивался»: Адам Коэн почтил память Леонарда Коэна в Торонто

0

Последний из четырех трибьют-концертов Адама Коэна, посвященных его отцу Леонарду, приобрел особое значение: он совпал с десятой годовщиной со дня смерти легендарного музыканта.

Для 54-летнего Адама, который пошел по стопам отца и сам стал музыкантом, аншлаговый концерт 7 ноября в торонтском Meridian Hall под названием Everybody Knows Leonard Cohen стал возможностью отдать дань уважения своему «старику» в кругу людей, которые также его любили.

Отец, один из величайших поэтов и авторов песен в мире, мог бы им гордиться. Программа включала как самые известные хиты, так и несколько неожиданных композиций. Вечер прошел в сдержанной и уважительной атмосфере, наполненной воспоминаниями, легким юмором и выступлениями специальных гостей, среди которых были Руфус Уэйнрайт, Лесли Файст, Серена Райдер и гитарист Ариэль Позен.

Еще до начала шоу у столов с мерчем выстроилась очередь за футболками, худи и сумками с символикой Леонарда Коэна. Уроженец Монреаля выступал на этой сцене в 1993 году, когда она еще называлась O'Keefe Centre, а затем в 2008-м — в Sony Centre for the Performing Arts.

В четверть девятого Адам вышел на сцену. Он коротко поприветствовал зал, в то время как на огромном занавесе за его спиной появились изображения отца. Концерт начался с песни Dance Me to the End of Love, и зрители сразу же начали аплодировать, узнав первые аккорды. Адам стоял один в свете прожектора, а группа оставалась в темноте. Временами его голос до странности напоминал отцовский. Мягкое, неспешное исполнение постепенно перешло в знакомый мотив с почти греческим народным колоритом. Затем зажегся свет, осветив музыкантов, игравших без барабанщика.

На протяжении всего вечера на экране сменялись видео и фотографии Леонарда Коэна.

«Я хочу искренне и от всего сердца поблагодарить вас за то, что вы пришли сегодня, чтобы отметить десятилетие со дня ухода Леонарда Коэна, — сказал Адам под аплодисменты зала. — Мы сыграли лишь несколько концертов и с волнением ждали выступления в Торонто. Это было исключение, ведь на другие шоу билеты разлетелись мгновенно, и я думал: „В чем же мой отец провинился перед Торонто?“. Так что видеть сегодня этот полный зал — невероятно трогательно».

«Для тех, кто не в курсе, я сын известной канадки — Селин Дион», — пошутил он.

Аранжировки в течение всего вечера были сдержанными и точными. Адам играл на гитаре в сопровождении своего сына Кассиуса Коэна на бас-гитаре и Джесси Котански, который играл на скрипке, уде и клавишных. Ансамбль дополняли бэк-вокалистки Клэр Хантер (также игравшая на гитаре) и Тейлор Джексон.

Затем прозвучала еще одна известная композиция — Bird on the Wire, исполненная очень бережно и деликатно. Зрители проявили не меньшее уважение: в зале почти не было видно экранов мобильных телефонов.

Песня Lover Lover Lover, возможно ставшая сюрпризом для самых преданных поклонников Коэна, началась с длинного, слегка зловещего вступления на уде. За ней последовала Who By Fire с красивой скрипичной партией, которую зал встретил овациями.

Перед следующей песней Адам в шутку спросил своего гитарного техника Оли Скоубла: «Что это за песня?», а затем решил представить его публике. «Мы с Оли работаем вместе уже около 20 лет, — рассказал он. — Он пришел к нам совсем молодым парнем, и так уж вышло, что он сын Майка Скоубла — тур-менеджера моего отца».

Аудитория из более чем трех тысяч человек с восторгом воспринимала любые упоминания о Леонарде и связи с ним.

Адам также поделился короткой историей о жизни в Париже, куда его отец «периодически возвращался домой». Зрители рассмеялись, вероятно, восприняв это как намек на репутацию Коэна-старшего как ловеласа. «Что в этом смешного? — с улыбкой спросил Адам, уточнив: — В Париже жили мы, а не он. Он просто приезжал домой. Он работал над альбомом».

Он продолжил: «Отец называл это „нежеланной демистификацией“. Он говорил: „Я пишу эту песню, и чувствую себя таким наивным. Я подписал столько контрактов, которых не следовало, чувствую себя доверчивым простаком. И тогда я написал это от лица Хамфри Богарта“», — сказал Адам, предваряя песню Everybody Knows.

Затем он пригласил на сцену первую гостью вечера — Серену Райдер, назвав ее «жемчужиной среди канадских голосов». Адам вспомнил, как она исполняла песню Леонарда Коэна на одной из церемоний награждения. Примечательно, что на сцене он чаще называл отца «Леонардом Коэном» или «моим стариком», чем просто «папой».

Райдер рассказала, что впервые услышала музыку Леонарда в 13 лет, а затем сольно исполнила Sisters of Mercy, отметив: «Эта песня стала для меня молитвой». Когда Адам подошел, чтобы обнять ее, один из зрителей громко выкрикнул ее имя. «Я уверен, она вас услышала. Но спасибо за ваш энтузиазм, который я разделяю», — отреагировал Адам с улыбкой, ничуть не рассердившись.

Следующую песню Take This Waltz Адам назвал одной из своих любимых. Он пел во многом в манере отца, и на припеве зал присоединился к нему.

«Сейчас на сцену выйдет еще один особенный гость — один из моих самых любимых людей, — сказал он. — Не в обиду другим канадским артистам, многие из которых прекрасны, а некоторые присутствуют здесь сегодня, но когда мой старик умер, мне задали вопрос: „Теперь, когда твоего отца нет, кто самый крутой канадский артист?“. И я без колебаний ответил: „Файст“».

На сцену вышла Лесли Файст. «Всем привет. Я вас не вижу, но предполагаю, что вы там. Это мое любимое освещение — я словно совсем одна», — сказала она, прежде чем исполнить «невероятную, красивую песню». Адам просил ее спеть Hey, That’s No Way to Say Goodbye на предыдущих памятных мероприятиях, включая трибьют на премии Juno в 2017 году и мемориальный концерт Tower of Song в Монреале.

Адам тепло обнял ее после выступления и снова обратился к зрителям.

«Ребята, огромное спасибо за ваше прекрасное и доброе внимание. Мы готовились в нашем небольшом семейном доме в Монреале к этим четырем шоу перед тем, как отправиться в Европу в 2027 году. Все пролетело так быстро, и то, что завершение совпало с этим трогательным днем, особенно наполняет силами».

«На днях, а точнее вчера, мы ездили навестить дедушку на кладбище. И сейчас я хочу представить вам кое-кого, кто мне особенно дорог. Это мой сын, который сегодня с нами на сцене», — сказал он о Кассиусе.

Затем Адам пригласил на сцену Ариэля Позена. «Я не хочу, чтобы это шоу заканчивалось, — признался Адам. — Я не хочу идти домой. Я хочу общаться со своим стариком». Он начал петь In My Secret Life, а затем сразу перешел к Tower of Song, назвав ее одной из своих любимых песен Леонарда.

После включения архивной аудиозаписи, где Леонард рассказывает о своей поездке на греческий остров Идра, Адам блестяще исполнил So Long, Marianne.

Поблагодарив команду звукорежиссеров и осветителей, Адам начал представлять музыкантов группы. Бэк-вокалисток он назвал «ангельскими и божественными», а о мультиинструменталисте Джесси Котански, который родом с острова Идра, где находится бывший дом Коэна, сказал, что тот «стал ему как брат».

«А теперь послушайте, — обратился Адам к залу, указывая на сына. — Этот молодой человек, обладающий невероятным талантом, которого у меня никогда не было, одет в костюм Леонарда Коэна». Зал взорвался аплодисментами.

Затем Адам предложил зрителям спеть вместе припев So Long, Marianne. Со второй попытки зал запел достаточно громко, превратив театр в пространство единения: «Now so long, Marianne, it’s time that we began / To laugh and cry and cry and laugh about it all again». «Вы спели прекрасно», — заявил Адам.

В финальной части концерта на сцену вышел Руфус Уэйнрайт.

«Настало время песни, которую просто необходимо сыграть», — сказал Адам, не называя Hallelujah по имени.

Перед исполнением песни Уэйнрайт рассказал смешную историю о совете, который однажды дал ему Леонард Коэн, добавив в нее немного своей фирменной иронии. Вскоре к музыкантам присоединились Файст и Райдер, и все участники вечера вместе исполнили легендарную композицию. Как и просил Адам, весь зал подпевал музыкантам, после чего последовала долгая овация стоя.

Выйдя на бис, Адам признался: «Люди думают, что я от природы знаю каждый аккорд и строчку песен Леонарда Коэна. Это не так. Мы изо всех сил старались сделать это шоу трогательным и искренним. Иногда я общался с ним через эти песни даже больше, чем мне хотелось бы».

Зрители начали выкрикивать признания в любви и заказывать песни. Постепенно, импровизируя и подбирая аккорды вместе с залом, Адам исполнил фрагменты нескольких композиций, в том числе Chelsea Hotel #2.

В завершение вечера он сказал: «Знаете что? Я знаю, какую песню хочу исполнить. Отца часто спрашивали: „Леонард, какая твоя любимая песня из твоих собственных?“. Все думали, что это Hallelujah, потому что это главный хит, или Suzanne, с которой все началось. Но он всегда отвечал: „Моя любимая песня — If It Be Your Will“». И Адам спел её безупречно.

Перед тем как уйти, Адам Коэн еще раз поблагодарил зрителей: «Я хочу уйти с глубоким чувством благодарности за то, что вы пришли и почтили память Леонарда Коэна в день десятилетия его ухода. Для меня очень много значит, что вы были сегодня с нами. Спасибо».

Copying and reproduction of news materials - exclusively with the permission of the site administration torontovka.com

More news from category: Arts, Culture & Events