9/11/2001 — 9/11/2026 . Какими были улицы Нью-Йорка в день атаки на башни-близнецы — и как они изменились с тех пор. Фотографии к 25-летней годовщине теракта 11 сентября
12:37
, Сегодня
0
Теракты 11 сентября 2001 года в Америке унесли жизни 2977 человек. Больше всего — 2606 человек — погибли в Нью-Йорке, где террористы атаковали башни-близнецы Всемирного торгового центра. Эти теракты навсегда изменили город, но не сломали его: места, которые были разрушены, снова обрели жизнь. По просьбе «Медузы» фотограф из Нью-Йорка прошел по улицам на Манхэттене, которые оказались в эпицентре теракта и попали на знаковые снимки того дня. Показываем, как они изменились с тех пор.
Перекресток Черч-стрит и Кортландт-стритУлица Кортландт в Нью-Йорке старше самих США: ее проложили еще до Американской революции. В 1960-х ее сильно укоротили, чтобы расчистить пространство для башен-близнецов Всемирного торгового центра. Кортландт-стрит стала занимать всего один квартал. После того, как башни обрушились, ее снова продлили — уже как пешеходную Кортландт-уэй, которая сейчас разделяет два из четырех небоскребов нового Всемирного торгового центра.
Пожарные на месте обрушившихся башен ВТЦ 11 сентября 2001 года. На заднем плане виден фрагмент стального фасада Южной башни. Именно она упала первой
Mark Lennihan / AP / Scanpix / LETA
Мужчина отдыхает на ступенях небоскреба Convene One Liberty Plaza Center. Позади него фрагмент того же самого парапета, что на соседнем снимке
Eugene P. для «Медузы»
Греческая православная церковь Святого НиколаяЭта церковь располагалась в здании XIX века, изначально построенном как жилой дом, менее чем в 100 метрах от Южной башни ВТЦ. По сравнению в небоскребом церковь казалась совсем крошечной — всего 11 метров в высоту. Когда 11 сентября Южная башня обрушилась, под ее обломками оказалась и церковь Святого Николая. Она стала единственным храмом, уничтоженным в результате терактов 11 сентября. В 2022 году ее снова открыли неподалеку от первоначального места — в новом здании, спроектированном знаменитым архитектором Сантьяго Калатравой.
1 — Греческая православная церковь Святого Николая до обрушения башен-близнецов (скришот из новостной хроники до 2001 года); 2 — Место, церковь святого Николая стояла раньше; 3 — Новое здание церкви
2, 3 — Eugene P. для «Медузы»
Гид ведет экскурсию по Ground Zero — мемориалу на месте рухнувших башен-близнецов. Слева позади гида заметна белая стена церкви святого Николая
Eugene P. для «Медузы»
Пожарная часть № 10 (Ten House)Через перекресток от ВТЦ работает пожарная часть № 10, известная как Ten House. Когда самолеты протаранили башни-близнецы, пожарные Ten House одними из первых оказались на месте происшествия, помогая эвакуировать людей. Пятеро из них погибли при обрушении башен. Само здание пожарной части устояло, но было сильно повреждено. Его заново открыли в 2003 году. Сейчас на стене Ten House установлена бронзовая мемориальная доска в память обо всех 343 нью-йоркских пожарных, погибших при атаке на ВТЦ. Всего же среди жертв этой атаки оказался 441 сотрудник экстренных служб.
Изможденные сотрудники пожарной службы после обрушения башен-близнецов
Randy Taylor / ZUMA Press Wire Service / Scanpix / LETA
Памятное мероприятие в 25-летнюю годовщину терактов 11 сентября. На заднем плане бронзовая мемориальная доска, посвященная погибшим пожарным
Eugene P. для «Медузы»
Мужчина с бородой в центре — пожарный. По его словам, 11 сентября 2001 года многие его друзья погибли, не успев покинуть башни ВТЦ. За спиной у фотографа, с которым он говорит, расположен паб OʼHaraʼs. После 11 сентября он стал местом сбора сотрудников экстренных служб, которые участвовали в разборе завалов. Сейчас стены бара увешаны тысячами нашивок пожарных, полицейских и спасателей со всего мира
Eugene P. для «Медузы»
Вест-БродвейЭто одна из тех улиц Нижнего Манхэттена, по которым полиция оттесняла толпу на север после обрушения Южной башни ВТЦ. Именно она рухнула первой. Северная башня устояла почти на полчаса дольше. Самолеты, протаранившие небоскребы, повредили часть несущих конструкций, но уцелевшие элементы приняли нагрузку на себя, и поэтому башни выдержали первоначальный удар. Непосредственной причиной обрушения стали начавшиеся пожары.
Жители Нью-Йорка наблюдают за пожаром в башнях-близнецах 11 сентября. Обе башни уже повреждены ударами самолетов, но пока стоят
Richard Cohen / Reuters / Scanpix / LETA
То же самое место 25 лет спустя
Eugene P. для «Медузы»
В последние дни по всему Нью-Йорку проходят памятные мероприятия к 25-й годовщине теракта 11 сентября
Eugene P. для «Медузы»
Гринвич-стритУлицы, которая сегодня проходит среди небоскребов восстановленного Всемирного торгового центра, в предыдущие полвека не существовала. Гринвич-стрит, как и Кортландт-стрит, была частично уничтожена в 1960-х при строительстве башен-близнецов, и снова продлена уже после 11 сентября.
Люди на улице Гринвич наблюдают за падением башен-близнецов
Peter Morgan / Reuters / Scanpix / LETA
Гринвич-стрит сейчас, в 2026 году
Eugene P. для «Медузы»
Почтовое отделение на Черч-стритРасположенное напротив башен-близнецов, оно обрабатывало всю почту Всемирного торгового центра. В этот огромный деловой комплекс каждый день доставляли по 85 тысяч писем; у него был даже собственный почтовый индекс. 11 сентября здание почтового отделения повредили падающие обломки, но его сотрудники продолжили бесперебойно обрабатывать корреспонденцию, поступавшую для людей и компаний из ВТЦ. К сожалению, часть писем так никто никогда и не забрал.
Обгоревший почтовый фургон неподалеку от почтового отделения на Черч-стрит
Peter Morgan / Reuters / Scanpix / LETA
Современный грузовик почтовой службы рядом со зданием почты на Черч-стрит
Eugene P. для «Медузы»
При перестройке Нижнего Манхэттена после терактов 11 сентября возле здания почты появился сквер семьи Сильверстайн. Он был назван в честь Ларри Сильверстайна, крупного застройщика, который купил башни-близнецы за несколько месяцев до теракта. После него Сильверстайн построил часть небоскребов нового ВТЦ
Eugene P. для «Медузы»
Сквер семьи Сильверстайн. Слева на заднем плане видно здание почтового отделения на Черч-стрит
Eugene P. для «Медузы»
Скульптура «Перепроверка» (Double Check)Бронзовая скульптура «Перепроверка» была установлена в парке Зукотти рядом с ВТЦ в 1982 году. Она изображает человека в костюме, изучающего содержимое своего портфеля. По задумке скульптора Джона Сьюарда Джонсона, она символизирует бизнесмена, который готовится к очередной встрече. После теракта 11 сентября спасатели несколько раз принимали покрытую пылью скульптуру за пострадавшего человека. А еще она превратилась в стихийный мемориал в память обо всех тех людях в костюмах, которые погибли в ВТЦ. Позднее скульптор воссоздал этот мемориал в бронзе.
Скульптура «Перепроверка», покрытая толстым слоем пыли после терактов 11 сентября
Jeff Mermelstein / Art Institute of Chicago
Она же спустя 25 лет
Eugene P. для «Медузы»
Перекресток Фултон-стрит и Бродвея Момент обрушения Южной башни ВТЦ
Doug Kanter / AFP / Scanpix / LETA
То же самое место сейчас. Это один из самых оживленных перекрестков в округе
Eugene P. для «Медузы»
Тромбонист на перекрестке Фултон-стрит и Бродвея
Eugene P. для «Медузы»
Часовня святого ПавлаЭта часовня, построенная в XVIII веке, — старейшее церковное здание на Манхэттене. Она стояла менее чем в 100 метрах от башен-близнецов, но пережила их обрушение, из-за чего ее стали называть «маленькой часовней, которая устояла». В месяцы после 11 сентября часовня святого Павла стала убежищем для ликвидаторов последствий теракта. Там раздавали горячие обеды и оказывали поддержку всем, кто разбирал завалы (да и вообще всем, кому она была нужна).
Первые минуты после обрушения башен Всемирного торгового центра. На заднем плане часовня святого Павла
Stan Honda / AFP / Scanpix / LETA
То же самое место сейчас
Eugene P. для «Медузы»
Ежегодно в часовне проводят поминальные службы по погибшим 11 сентября. Каждая сопровождается звоном Колокола надежды, отлитого в той же английской мастерской, где когда-то изготовили Колокол свободы — символ американской борьбы за независимость.
Часовня святого Павла в день теракта
Michael Schwartz / Sipa Press / Scanpix / LETA
Часовня сейчас
Eugene P. для «Медузы»
Церковь ТроицыВ церкви Троицы, к приходу которой относится часовня святого Павла, 11 сентября 2001 года укрывались Брайан Кларк и Стэнли Праймнат, выжившие при теракте в ВТЦ. Они работали на тех самых этажах Южной башни, на которые пришелся удар самолета, спустились по единственной уцелевшей лестнице и покинули здание за несколько минут до его обрушения. За тем, как оседает Южная башня, они наблюдали, стоя возле ограды церкви Троицы.
Надгробия, покрытые пылью и пеплом, на кладбище церкви Троицы 11 сентября 2001 года
John Labriola / AP / Scanpix / LETA
Два уходящих в небо луча справа от церкви Троицы — это «Tribute in Light», ежегодная световая инсталляция в память о погибших 11 сентября
Trinity Church
2026 год, рядом с церковью Троицы
Eugene P. для «Медузы»
Часы Дэвида РокфеллераМиллиардер Дэвид Рокфеллер был одним из инициаторов строительства ВТЦ в Нижнем Манхэттене. Уличные часы, названные в его честь, установили недалеко от башен-близнецов за 10 месяцев до их обрушения.
Финансовый консультант Эдвард Файн, который спасся при теракте. Он успел спуститься с 87-го этажа Северной башни ВТЦ. На заднем плане — часы Дэвида Рокфеллера. Они показывают примерно 10:15 утра, а Северная башня обрушилась в 10:28
Stan Honda / AFP / Scanpix / LETA
Чугунные уличные часы Дэвида Рокфеллера на пересечении Бродвея и Парк-Роу. Сзади них — часовня святого Павла
Eugene P. для «Медузы»
Eugene P. для «Медузы»
Бикман-стрит Бикман-стрит находилась в нескольких кварталах от башен-близнецов. Туда тоже дошло густое облако пыли после того, как они упали
Amy Sancetta / AP / Scanpix / LETA
То же самое место на Бикман-стрит в 2026-м
Eugene P. для «Медузы»
Мюррей-стрит Один из двигателей самолета United Airlines, врезавшегося в Южную башню ВТЦ. Он упал вблизи перекрестка Мюррей-стрит и Черч-стрит в 450 метрах от Южной башни
AP Photo/Chris Kline
Улица, где упал двигатель от самолета, сейчас
Eugene P. для «Медузы»
Станция метро «ВТЦ Кортландт»Эта станция (раньше она называлась просто «Кортландт-стрит») располагалась прямо под комплексом Всемирного торгового центра. Когда башни-близнецы обрушились, их стальные балки пробили потолок станции, завалив ее обломками. Она была полностью восстановлена лишь 17 лет спустя.
Вход на станцию метро «Кортландт-стрит». Чуть дальше, на фоне руин башен-близнецов, висит плакат фильма «Последний замок» с Робертом Редфордом и Джеймсом Гандольфини
Peter Morgan / Reuters / Scanpix / LETA
Тот же выход из метро сейчас
Eugene P. для «Медузы»
Так станция «Кортландт-стрит» выглядела 11 сентября 2001 года
National September 11 Memorial & Museum
Станция «Фултон-стрит», с которой можно выйти прямо к мемориалу 11 сентября
Eugene P. для «Медузы»
Станцию «Фултон-стрит», хотя она и не пострадала 11 сентября, после теракта реконструировали. Теперь это часть крупного транспортного хаба, где пересекаются сразу восемь линий метро
Eugene P. для «Медузы»
Eugene P. для «Медузы»
В переводе с английского ground zero означает «эпицентр взрыва». До терактов 11 сентября его обычно использовали, говоря о ядерных взрывах. Но теперь он обозначает место, где стояли башни-близнецы. Теперь вместо них огромные мемориальные бассейны, вода в которых как будто уходит в пустоту, никогда ее не заполняя.
Уцелевшие фрагменты стального фасада башен сразу после террористических атак 11 сентября 2001 года
Alexandre Fuchs / AFP / Scanpix / LETA
Мемориальные бассейны на месте башен-близнецов. Их построили по проекту архитекторов Майкла Арада и Питера Уокера под названием «Отражение отсутствия».
Eugene P. для «Медузы»
Еще Ground Zero — это небоскребы заново отстроенного Всемирного торгового центра и «крылья» Oculus. Последний представляет собой одновременно транспортный узел, торговый центр и мемориал в память о жертвах 11 сентября. Его белые металлические конструкции, устремленные вверх, символизируют руку, выпускающую голубя.
Спустя 25 лет после теракта 11 сентября на месте башен-близнецов снова людно, сюда приходят туристы и местные жители, здесь работают, делают покупки и садятся на поезд, чтобы вернуться домой. Это не только место памяти, но и место жизни.
«Крылья» комплекса Oculus, созданного по проекту архитектора Сантьяго Калатравы
Eugene P. для «Медузы»
Перекресток Черч-стрит и Кортландт-стритУлица Кортландт в Нью-Йорке старше самих США: ее проложили еще до Американской революции. В 1960-х ее сильно укоротили, чтобы расчистить пространство для башен-близнецов Всемирного торгового центра. Кортландт-стрит стала занимать всего один квартал. После того, как башни обрушились, ее снова продлили — уже как пешеходную Кортландт-уэй, которая сейчас разделяет два из четырех небоскребов нового Всемирного торгового центра.
Пожарные на месте обрушившихся башен ВТЦ 11 сентября 2001 года. На заднем плане виден фрагмент стального фасада Южной башни. Именно она упала первой
Mark Lennihan / AP / Scanpix / LETA
Мужчина отдыхает на ступенях небоскреба Convene One Liberty Plaza Center. Позади него фрагмент того же самого парапета, что на соседнем снимке
Eugene P. для «Медузы»
Греческая православная церковь Святого НиколаяЭта церковь располагалась в здании XIX века, изначально построенном как жилой дом, менее чем в 100 метрах от Южной башни ВТЦ. По сравнению в небоскребом церковь казалась совсем крошечной — всего 11 метров в высоту. Когда 11 сентября Южная башня обрушилась, под ее обломками оказалась и церковь Святого Николая. Она стала единственным храмом, уничтоженным в результате терактов 11 сентября. В 2022 году ее снова открыли неподалеку от первоначального места — в новом здании, спроектированном знаменитым архитектором Сантьяго Калатравой.
1 — Греческая православная церковь Святого Николая до обрушения башен-близнецов (скришот из новостной хроники до 2001 года); 2 — Место, церковь святого Николая стояла раньше; 3 — Новое здание церкви
2, 3 — Eugene P. для «Медузы»
Гид ведет экскурсию по Ground Zero — мемориалу на месте рухнувших башен-близнецов. Слева позади гида заметна белая стена церкви святого Николая
Eugene P. для «Медузы»
Пожарная часть № 10 (Ten House)Через перекресток от ВТЦ работает пожарная часть № 10, известная как Ten House. Когда самолеты протаранили башни-близнецы, пожарные Ten House одними из первых оказались на месте происшествия, помогая эвакуировать людей. Пятеро из них погибли при обрушении башен. Само здание пожарной части устояло, но было сильно повреждено. Его заново открыли в 2003 году. Сейчас на стене Ten House установлена бронзовая мемориальная доска в память обо всех 343 нью-йоркских пожарных, погибших при атаке на ВТЦ. Всего же среди жертв этой атаки оказался 441 сотрудник экстренных служб.
Изможденные сотрудники пожарной службы после обрушения башен-близнецов
Randy Taylor / ZUMA Press Wire Service / Scanpix / LETA
Памятное мероприятие в 25-летнюю годовщину терактов 11 сентября. На заднем плане бронзовая мемориальная доска, посвященная погибшим пожарным
Eugene P. для «Медузы»
Мужчина с бородой в центре — пожарный. По его словам, 11 сентября 2001 года многие его друзья погибли, не успев покинуть башни ВТЦ. За спиной у фотографа, с которым он говорит, расположен паб OʼHaraʼs. После 11 сентября он стал местом сбора сотрудников экстренных служб, которые участвовали в разборе завалов. Сейчас стены бара увешаны тысячами нашивок пожарных, полицейских и спасателей со всего мира
Eugene P. для «Медузы»
Вест-БродвейЭто одна из тех улиц Нижнего Манхэттена, по которым полиция оттесняла толпу на север после обрушения Южной башни ВТЦ. Именно она рухнула первой. Северная башня устояла почти на полчаса дольше. Самолеты, протаранившие небоскребы, повредили часть несущих конструкций, но уцелевшие элементы приняли нагрузку на себя, и поэтому башни выдержали первоначальный удар. Непосредственной причиной обрушения стали начавшиеся пожары.
Жители Нью-Йорка наблюдают за пожаром в башнях-близнецах 11 сентября. Обе башни уже повреждены ударами самолетов, но пока стоят
Richard Cohen / Reuters / Scanpix / LETA
То же самое место 25 лет спустя
Eugene P. для «Медузы»
В последние дни по всему Нью-Йорку проходят памятные мероприятия к 25-й годовщине теракта 11 сентября
Eugene P. для «Медузы»
Гринвич-стритУлицы, которая сегодня проходит среди небоскребов восстановленного Всемирного торгового центра, в предыдущие полвека не существовала. Гринвич-стрит, как и Кортландт-стрит, была частично уничтожена в 1960-х при строительстве башен-близнецов, и снова продлена уже после 11 сентября.
Люди на улице Гринвич наблюдают за падением башен-близнецов
Peter Morgan / Reuters / Scanpix / LETA
Гринвич-стрит сейчас, в 2026 году
Eugene P. для «Медузы»
Почтовое отделение на Черч-стритРасположенное напротив башен-близнецов, оно обрабатывало всю почту Всемирного торгового центра. В этот огромный деловой комплекс каждый день доставляли по 85 тысяч писем; у него был даже собственный почтовый индекс. 11 сентября здание почтового отделения повредили падающие обломки, но его сотрудники продолжили бесперебойно обрабатывать корреспонденцию, поступавшую для людей и компаний из ВТЦ. К сожалению, часть писем так никто никогда и не забрал.
Обгоревший почтовый фургон неподалеку от почтового отделения на Черч-стрит
Peter Morgan / Reuters / Scanpix / LETA
Современный грузовик почтовой службы рядом со зданием почты на Черч-стрит
Eugene P. для «Медузы»
При перестройке Нижнего Манхэттена после терактов 11 сентября возле здания почты появился сквер семьи Сильверстайн. Он был назван в честь Ларри Сильверстайна, крупного застройщика, который купил башни-близнецы за несколько месяцев до теракта. После него Сильверстайн построил часть небоскребов нового ВТЦ
Eugene P. для «Медузы»
Сквер семьи Сильверстайн. Слева на заднем плане видно здание почтового отделения на Черч-стрит
Eugene P. для «Медузы»
Скульптура «Перепроверка» (Double Check)Бронзовая скульптура «Перепроверка» была установлена в парке Зукотти рядом с ВТЦ в 1982 году. Она изображает человека в костюме, изучающего содержимое своего портфеля. По задумке скульптора Джона Сьюарда Джонсона, она символизирует бизнесмена, который готовится к очередной встрече. После теракта 11 сентября спасатели несколько раз принимали покрытую пылью скульптуру за пострадавшего человека. А еще она превратилась в стихийный мемориал в память обо всех тех людях в костюмах, которые погибли в ВТЦ. Позднее скульптор воссоздал этот мемориал в бронзе.
Скульптура «Перепроверка», покрытая толстым слоем пыли после терактов 11 сентября
Jeff Mermelstein / Art Institute of Chicago
Она же спустя 25 лет
Eugene P. для «Медузы»
Перекресток Фултон-стрит и Бродвея Момент обрушения Южной башни ВТЦ
Doug Kanter / AFP / Scanpix / LETA
То же самое место сейчас. Это один из самых оживленных перекрестков в округе
Eugene P. для «Медузы»
Тромбонист на перекрестке Фултон-стрит и Бродвея
Eugene P. для «Медузы»
Часовня святого ПавлаЭта часовня, построенная в XVIII веке, — старейшее церковное здание на Манхэттене. Она стояла менее чем в 100 метрах от башен-близнецов, но пережила их обрушение, из-за чего ее стали называть «маленькой часовней, которая устояла». В месяцы после 11 сентября часовня святого Павла стала убежищем для ликвидаторов последствий теракта. Там раздавали горячие обеды и оказывали поддержку всем, кто разбирал завалы (да и вообще всем, кому она была нужна).
Первые минуты после обрушения башен Всемирного торгового центра. На заднем плане часовня святого Павла
Stan Honda / AFP / Scanpix / LETA
То же самое место сейчас
Eugene P. для «Медузы»
Ежегодно в часовне проводят поминальные службы по погибшим 11 сентября. Каждая сопровождается звоном Колокола надежды, отлитого в той же английской мастерской, где когда-то изготовили Колокол свободы — символ американской борьбы за независимость.
Часовня святого Павла в день теракта
Michael Schwartz / Sipa Press / Scanpix / LETA
Часовня сейчас
Eugene P. для «Медузы»
Церковь ТроицыВ церкви Троицы, к приходу которой относится часовня святого Павла, 11 сентября 2001 года укрывались Брайан Кларк и Стэнли Праймнат, выжившие при теракте в ВТЦ. Они работали на тех самых этажах Южной башни, на которые пришелся удар самолета, спустились по единственной уцелевшей лестнице и покинули здание за несколько минут до его обрушения. За тем, как оседает Южная башня, они наблюдали, стоя возле ограды церкви Троицы.
Надгробия, покрытые пылью и пеплом, на кладбище церкви Троицы 11 сентября 2001 года
John Labriola / AP / Scanpix / LETA
Два уходящих в небо луча справа от церкви Троицы — это «Tribute in Light», ежегодная световая инсталляция в память о погибших 11 сентября
Trinity Church
2026 год, рядом с церковью Троицы
Eugene P. для «Медузы»
Часы Дэвида РокфеллераМиллиардер Дэвид Рокфеллер был одним из инициаторов строительства ВТЦ в Нижнем Манхэттене. Уличные часы, названные в его честь, установили недалеко от башен-близнецов за 10 месяцев до их обрушения.
Финансовый консультант Эдвард Файн, который спасся при теракте. Он успел спуститься с 87-го этажа Северной башни ВТЦ. На заднем плане — часы Дэвида Рокфеллера. Они показывают примерно 10:15 утра, а Северная башня обрушилась в 10:28
Stan Honda / AFP / Scanpix / LETA
Чугунные уличные часы Дэвида Рокфеллера на пересечении Бродвея и Парк-Роу. Сзади них — часовня святого Павла
Eugene P. для «Медузы»
Eugene P. для «Медузы»
Бикман-стрит Бикман-стрит находилась в нескольких кварталах от башен-близнецов. Туда тоже дошло густое облако пыли после того, как они упали
Amy Sancetta / AP / Scanpix / LETA
То же самое место на Бикман-стрит в 2026-м
Eugene P. для «Медузы»
Мюррей-стрит Один из двигателей самолета United Airlines, врезавшегося в Южную башню ВТЦ. Он упал вблизи перекрестка Мюррей-стрит и Черч-стрит в 450 метрах от Южной башни
AP Photo/Chris Kline
Улица, где упал двигатель от самолета, сейчас
Eugene P. для «Медузы»
Станция метро «ВТЦ Кортландт»Эта станция (раньше она называлась просто «Кортландт-стрит») располагалась прямо под комплексом Всемирного торгового центра. Когда башни-близнецы обрушились, их стальные балки пробили потолок станции, завалив ее обломками. Она была полностью восстановлена лишь 17 лет спустя.
Вход на станцию метро «Кортландт-стрит». Чуть дальше, на фоне руин башен-близнецов, висит плакат фильма «Последний замок» с Робертом Редфордом и Джеймсом Гандольфини
Peter Morgan / Reuters / Scanpix / LETA
Тот же выход из метро сейчас
Eugene P. для «Медузы»
Так станция «Кортландт-стрит» выглядела 11 сентября 2001 года
National September 11 Memorial & Museum
Станция «Фултон-стрит», с которой можно выйти прямо к мемориалу 11 сентября
Eugene P. для «Медузы»
Станцию «Фултон-стрит», хотя она и не пострадала 11 сентября, после теракта реконструировали. Теперь это часть крупного транспортного хаба, где пересекаются сразу восемь линий метро
Eugene P. для «Медузы»
Eugene P. для «Медузы»
В переводе с английского ground zero означает «эпицентр взрыва». До терактов 11 сентября его обычно использовали, говоря о ядерных взрывах. Но теперь он обозначает место, где стояли башни-близнецы. Теперь вместо них огромные мемориальные бассейны, вода в которых как будто уходит в пустоту, никогда ее не заполняя.
Уцелевшие фрагменты стального фасада башен сразу после террористических атак 11 сентября 2001 года
Alexandre Fuchs / AFP / Scanpix / LETA
Мемориальные бассейны на месте башен-близнецов. Их построили по проекту архитекторов Майкла Арада и Питера Уокера под названием «Отражение отсутствия».
Eugene P. для «Медузы»
Еще Ground Zero — это небоскребы заново отстроенного Всемирного торгового центра и «крылья» Oculus. Последний представляет собой одновременно транспортный узел, торговый центр и мемориал в память о жертвах 11 сентября. Его белые металлические конструкции, устремленные вверх, символизируют руку, выпускающую голубя.
Спустя 25 лет после теракта 11 сентября на месте башен-близнецов снова людно, сюда приходят туристы и местные жители, здесь работают, делают покупки и садятся на поезд, чтобы вернуться домой. Это не только место памяти, но и место жизни.
«Крылья» комплекса Oculus, созданного по проекту архитектора Сантьяго Калатравы
Eugene P. для «Медузы»
по материалам meduza
Ещё Новости
