Я когда вижу русских школьниц с сигаретами в зубах, слушающих Мишу Круга(аля "короля шансона), то хочется попросить глобус и показать им там Францию...

Я пока по хранцузки не шпрехаю, но слушая песни Азнавура да же судя по интонациям у меня складывается ощущение что песни мишы круга имеет мало общего с шансоном.... даже если взять термин в его узком понимании.


Не, правда, е? Прикинь..)))))

Jewls, я даже уверен что в данный момент процентов 99% людей в России при слове шансон тебе вспомнят именно песни кого то из русских Миш Кругов. Но никак не французские песни.

Я когда вижу русских школьниц с сигаретами в зубах, слушающих Мишу Круга(аля "короля шансона), то хочется попросить глобус и показать им там Францию...

а где ты их видишь? в Торонто?

Jewls, я даже уверен что в данный момент процентов 99% людей в России при слове шансон тебе вспомнят именно песни кого то из русских Миш Кругов. Но никак не французские песни.

Да я примерно представляю..
В моем глубоком детстве я слушала настоящего "короля шансона" Шарля Азнавура.. и с тех далеких времен я так и представляла себе настоящий шансин.
И вдруг..опаньки!! Перестройка!!!! И весь совковый блатняк переименовали в "шансон"..
Миша Шафутинский и Люба Успенская, которых я хорошо знала, когда они еще пели в наших кабаках тоже вдруг заканали под "шансонетов" )))))
да что говорить..мой близкий друг Леня Портной(тоже из бывших местных кабацких "певцов" с итальянским уклоном) тоже в Москве изредка "шансонирует" на Московской радиостанции "Шансон"...
Караул!!!

Я когда вижу русских школьниц с сигаретами в зубах, слушающих Мишу Круга(аля "короля шансона), то хочется попросить глобус и показать им там Францию...

а где ты их видишь? в Торонто?

На всех окружных улицах...in North York..))))

Jewls, я даже уверен что в данный момент процентов 99% людей в России при слове шансон тебе вспомнят именно песни кого то из русских Миш Кругов. Но никак не французские песни.

Да я примерно представляю..
В моем глубоком детстве я слушала настоящего "короля шансона" Шарля Азнавура.. и с тех далеких времен я так и представляла себе настоящий шансин.
И вдруг..опаньки!! Перестройка!!!! И весь совковый блатняк переименовали в "шансон"..
Миша Шафутинский и Люба Успенская, которых я хорошо знала, когда они еще пели в наших кабаках тоже вдруг заканали под "шансонетов" )))))
да что говорить..мой близкий друг Леня Портной(тоже из бывших местных кабацких "певцов" с итальянским уклоном) тоже в Москве изредка "шансонирует" на Московской радиостанции "Шансон"...
Караул!!!

Ну они его так называют по всей видимости в узком смысле шансона как "кабаре" типа style.

Я кстати совсем недавно узнал что Азнавур (он же Азнавурян) - армянин по родителям. Интересные вещи всплывают. Вообще чувак гениальный, конечно. Как певец и как актер.

Я когда вижу русских школьниц с сигаретами в зубах, слушающих Мишу Круга(аля "короля шансона), то хочется попросить глобус и показать им там Францию...

а где ты их видишь? в Торонто?

На всех окружных улицах...in North York..))))

хуяссе, пардон маи френч!

Ну они его так называют по всей видимости в узком смысле шансона как "кабаре" типа style.
Угу...
"Пропади-пропади ты пропадом..."
Или:
"Раз пошли на дело я и Рабинович"

На редкость пикантненько...что называется "воистину шансон" ))))

Я когда вижу русских школьниц с сигаретами в зубах, слушающих Мишу Круга(аля "короля шансона), то хочется попросить глобус и показать им там Францию...

а где ты их видишь? в Торонто?

На всех окружных улицах...in North York..))))

хуяссе, пардон маи френч!

Так и быть..пардоню..))))