Невидимые миру слезы

Очень часто люди, обратившись к адвокату, не знают, можно ли говорить ему всю правду. А вдруг он плохой человек и воспользуется ею, а вдруг донесет? Именно с таким вопросом обратился к нам по телефону один из читателей, рассказавший, что ему не нравится его защитник, но он боится сменить адвоката, так как уже имеющийся адвокат “может обидеться и навредить”. Возможна ли такая ситуация? На вопросы нашего корреспондента отвечает адвокат с 35-летним стажем Томас Унапу. -Что можно и что нельзя говорить адвокату? - Адвокату нужно говорить все. Правду. Потому, что когда на суде вскрывается информация, о которой защитник не знал – это ужасно. Подзащитный о ней знал, но не предупредил, и, соотвественно, адвокату бывает нечем крыть... - Но люди боятся говорить правду не только потому, что не доверяют адвокату, но и потому, что не хотят некрасиво выглядеть в его глазах... - Бояться адвоката не следует. Все, рассказанное ему – секрет. Мне клиент может сказать, что он только что ограбил банк или убил кого-нибудь и я обязан его защитить. Без разрешения клиента я никому не имею права выдать его информацию. А если адвокат это сделает, он может потерять лицензию. Один адвокат, совершивший такую ошибку, рассказал мне, что у него девять лет ушло на то, чтобы восстановить лицензию. Что касается того, как клиент будет выглядеть в глазах защитника... Ну это все равно, что скрывать от врача какую-нибудь сильно некрасивую инфекцию: а вдруг он плохо о тебе подумает? В результате пациент просто погибнет от нее и все. - Иногда адвокаты требуют слишком много денег. Можно ли с ними торговаться или существуют какие-то строго установленные расценки?? - Торговаться можно. Вы сами выбираете адвоката и цену, которая вас устроит. Однако в некоторых случаях сумму гонорара сразу обговорить нельзя. Есть долгие уголовные и гражданские процессы, предугадать объем работы которых адвокат заранее не может. В таком случае сумма заранее не оговаривается и в конце клиент может быть удивлен очень высоким счетом за услуги. - Но в таком случае адвокат может воспользоваться ситуацией и “накрутить” сумму. И вряд ли можно с ним в данном случае бороться. Он и клиент – в разных весовых категориях. Я задала этот вопрос неспроста. В 2000-м году я продала дом и хотела купить бизнес. По наивности и в надежде на скидку поручила закрыть сделку продажи дома и оформление бизнеса одному и тому же адвокату. Когда дом продала, оказалось, что бизнес уже купили. Адвокат все равно взял с меня деньги за услуги по оформлению бизнеса, хоть палец о палец не ударил, и плату за закрытие сделки с домом, в два раза превышавшую согласованную ранее сумму. Когда я начала возмущаться, он заявил, что получит с меня еще и за моральный ущерб от моего негодования. Он забрал у меня чек с суммой тех жалких денег, что остались от продажи моего дома. Я плакала, просила отдать мне хоть что-то. Я плохо говорила по-английски, не знала, что делать, где искать защиту. В итоге адвокат «нагрел» меня на $12 000, и я была счастлива, что вообще что-то у меня осталось. Я поняла, что как только адвокату попадают в руки «живые» деньги его клиента, он заставит вас заплатить даже за то, что он дышал над вашими документами. И он абсолютно уверен в своей безнаказанности. -Все не так безнадежно, - отвечает Томас Унапу. - Если адвокат не согласится добровольно вернуть деньги, то можно оспорить выставленный счет. Вы можете обратиться в Верховный Суд (Superior Court), который в Торонто расположен на University Ave. Там есть специальный Taxing Master, обычно тоже адвокат, который в данном случае действует как судья для обоих сторон. Он и определит, адекватен ли счет оказанным услугам. Если счет признают слишком высоким, адвокат будет обязан вернуть клиенту деньги. В гражданских делах это случается довольно часто и коренные канадцы этим правом пользуются. -А теперь уже поздно оспаривать счет 2000 года? -Да. -А Ваш счет когда-нибудь оспаривали? -Никогда. Я не требую с клиентов непосильных гонораров, и мы всегда находим компромисс. - Если не нравится счет, его можно оспорить. А если разонравился адвокат? - Тогда уходите к другому. - Но бывает, как только клиент хочет забрать документы и уйти, адвокат теряет к нему интерес, не отвечает на звонки, не возвращает бумаги. -Адвокат должен передать весь файл своему коллеге и при этом всячески помогать ему в интересах клиента. Однако на самом деле описанная ситуация случается. Новый адвокат возьмет на себя решение этой проблемы. Обычно 99% адвокатов сотрудничают с новым защитником бывшего клиента. Но в крайнем случае можно пожаловаться на адвоката в Юридическое сообщество (Law Society). -А как практически поменять адвоката? -В первую очередь надо оплатить счет предыдущего. «Свежий» пример: клиент до суда дал адвокату депозит $1400. Через два дня передумал и нанял другого адвоката. Попросил вернуть деньги, тем более, что “старый” адвокат еще не успел совершить какие-либо действия по делу, даже документы были еще в дороге. Адвокат удержал с него $825 за три часа своей работы, которая состояла в прочтении полицейского рапорта и трех телефонных разговорах по 10 минут каждый. Вооруженная новыми знаниями, я посоветовала потерявшему деньги клиенту оспорить счет. На это человек мне испуганно сказал: “Нет-нет, он слишком много обо мне знает”. -- Томас, в нашей общине я встречала людей, которые боятся менять адвоката или требовать назад деньги. - Адвокат не может причинить никакого вреда подзащитному, он не будет рисковать карьерой из мести клиенту. У него слишком много других забот и ваши деньги наверняка не являются для него единственным источником существования. А вот что для вас важно – так это быть уверенным в своем адвокате, чувствовать, что ты не только в безопасности, но и под защитой. Что ты можешь рассказать ему даже то, чего не можешь поведать жене. Потому не нужно ничего бояться, нужно искать себе реального защитника. -А если адвокат хочет бросить клиента? -До суда адвокат может отказаться от клиента в любое время. Причины? Первая – клиент не платит. Вторая – разрыв в общении (breakdown in communication). Например, адвокат поймет, что подзащитный скрывает от него правду. В таком случае он может сказать: «Я не могу должным образом представлять Вас в суде. Я не могу сделать для Вас все, что в моих силах», - и уйти. Но если суд уже начался, адвокат не может отказаться от клиента, даже если клиент не платит. Теперь решение принимает судья, которому надо представить действительно серьезную причину (например, разногласия и разрыв отношений с клиентом). Только судья может разрешить адвокату уйти, если поймет что адвокат не сможет хорошо защищать своего клиента. Интервью вела Саломея Лев. Телефон Томаса Упапу и его русского ассистента – всегда в газете Русский Репортер.