Президент США Дональд Трамп в мае 2025 года принял президента ЮАР Сирила Рамафосу в Белом доме. Под конец встречи дружелюбный тон Трампа сменился на критику Рамафосы. Американский президент даже заставил южноафриканского коллегу смотреть видео о притеснении белых в его стране. Близкий (на тот момент) союзник Трампа, уроженец ЮАР Илон Маск подхватил тему — и назвал политику Рамафосы «расистской». «Медуза» отвечает на главные вопросы о проблемах расизма и криминала в ЮАР.

Впервые европейцы заселили территорию современной ЮАР в середине XVII века. Тогда нидерландские колонизаторы основали колонию в районе мыса Доброй Надежды — позже там появится город Кейптаун. В XIX веке в регионе начнет доминировать Британская империя, что приведет к конфликтам
между британцами и африканерами, или бурами, — колонизаторами нидерландского происхождения.
Южная Африка получила независимость от Британии в 1934 году. В конце 1940-х правящая ультраправая Национальная партия окончательно узаконила апартеид. Тогда общество поделили на четыре расы: белые, индийцы
, «цветные»
и черные. Белому меньшинству принадлежала вся власть, а черные, напротив, имели меньше всего прав. В стране запретили межрасовые браки и насильно выселили темнокожих африканцев из районов, в которых жили белые, в так называемые тауншипы
.
В 1994 году демократически избранное правительство ликвидировало апартеид. Несмотря на реформы, в ЮАР до сих пор есть расовое напряжение между темнокожими африканцами и белыми африканерами
.
ЮАР занимает первые места в мире по уровню преступности. Высокий уровень насилия обходится стране в 15% годового ВВП, считает Институт экономики и мира. Особенно часты нападения на фермы. Для борьбы с преступностью правительство ЮАР повысило полицейский бюджет на четверть в период с 2019 по 2025 годы, но преступность выросла на столько же.
Министр по делам полиции Сензо Мчуну заявил, что с января по март 2025 года лишь один убитый фермер из шести был белым. С октября по декабрь 2024-го статистика была похожей — один убитый белый из 12-ти. Большое количество убийств фермеров связано с их изоляцией и удаленностью.
Лидер оппозиционного Демократического альянса, министр сельского хозяйства Джон Стенхёйзен высказался против утверждений Трампа о геноциде, хотя он часто критикует правящую партию. Стенхёйзен, африканер по происхождению (то есть белый), был в составе южноафриканской делегации во время визита в Белый дом. Президент Рамафоса позвал его с собой, чтобы опровергнуть утверждения Трампа о геноциде белых. Также для этой цели президент ЮАР приехал в Вашингтон вместе с белыми южноафриканскими гольфистами.
Стенхёйзен назвал проблему убийства фермеров «приоритетной», но добавил, что она затрагивает фермеров всех рас. А гольфист Ретиф Гусен рассказал Трампу, что приятелей его отца-фермера убили во время нападения, а его родственники живут за высоким забором под напряжением. «Это постоянная борьба… Они пытаются сжечь фермы, чтобы выгнать тебя с фермы», — признался спортсмен. При этом он не уточнил, кто именно поджигает фермы, и также не упомянул обвинения в белом геноциде.
Южная Африка — страна с самым большим уровнем экономического неравенства. Коэффициент Джини
в ЮАР составляет около 0.67. Чтобы исправить это и восстановить историческую справедливость после десятилетий апартеида, в 2024-м парламент ЮАР принял закон об экспроприации земли, который встретил сопротивление со стороны африканеров. Закон предполагает выкуп земли, но в некоторых случаях собственность могут забрать и без компенсации. Пока закон не вступил в силу. Против выступил в том числе правоцентристский Демократический альянс, который состоит в коалиции с правящим Африканским национальным конгрессом.
Средний уровень жизни белых южноафриканцев до сих пор намного выше, чем у темнокожих граждан ЮАР. Исследование Комиссии по равенству в сфере занятости показало, что белые занимают 62,1% всех высших менеджерских должностей в стране, хотя составляют лишь около 7% населения. Кроме того, около 75% ферм в ЮАР владеют белые. Лишь 4% частной земли принадлежит темнокожим южноафриканцам.
После падения апартеида правительство ЮАР ввело политику Black Economic Empowerment (BEE
) — «позитивную дискриминацию» для увеличения участия в экономике темнокожих южноафриканцев. В рамках BEE темнокожие граждане ЮАР получают льготы и преференции от государства. Например, при закупках государство отдает предпочтение компаниям, которыми владеют темнокожие южноафриканцы.
Против подобных инициатив часто выступают группы, отстаивающие интересы африканеров. Так, Трансваальский сельскохозяйственный союз Южной Африки (TAU SA) выступает за отмену политики BEE как дискриминационной. Когда в феврале 2025-го США прекратили финансовую помощь ЮАР, TAU SA поблагодарил Трампа за «признание реальности, с которой [африканеры] сталкиваются в Южной Африке».
Впервые песню «Убей бура»
исполнили еще в 1980-х в качестве протеста против апартеида. На видео, которое Трамп показал Рамасофе в Овальном кабинете, выступал лидер черной националистической партии «Борцы за экономическую свободу» Джулиус Малема. Он исполнял знаменитую песню и имитировал звуки стрельбы. В 2011 году суд признал песню разжиганием розни, но в 2024-м отменил это решение. Верховный апелляционный суд постановил, что слова не следует понимать буквально, как и жест стрельбы при исполнении песни.

«Kiss the Boer, the farmer» — EFF exclaims
SABC News
В 2023-м лидер оппозиции Джон Стенхёйзен подавал на Малему жалобу в Совет по правам человека ООН. Он аргументировал это «ростом жестоких убийств на фермах на фоне демагогии» Малемы. В том же году второй президент ЮАР Табо Мбеки заявлял, что песня потеряла актуальность после ликвидации апартеида и ее не следует исполнять. Хотя он подчеркнул, что слова песни не имеют буквального значения — они использовались в рамках тактики мобилизации.
Действующий президент Рамасофа объяснил, что содержание песни не отражает политику правительства ЮАР. Южноафриканский лидер также назвал «Убей бура» «песней освобождения», которая не призывает к убийствам.
Маск давно критиковал политику родной страны. Недавно он жаловался, что его компания Starlink не получила разрешения на работу в ЮАР. «Starlink не имеет права работать в Южной Африке, потому что я не черный», — писал бизнесмен в соцсети X.
Южноафриканское законодательство действительно требует, чтобы иностранные компании предоставляли частичную собственность темнокожим, цветным и индийским южноафриканцам, которые подвергались дискриминации во время апартеида. При этом власти ЮАР отметили, что Маск не подавал заявление на получение лицензии для работы. 
Известно, что дед Маска Джошуа Холдеман поддерживал апартеид и правящую тогда Национальную партию. «Закон требует, чтобы мы оборудовали для [темнокожих работников] раздельные комнаты с мебелью, личным туалетом и душем — это лучшие условия, чем были у меня в Канаде. Мы кормим их, одеваем и платим. Невозможно заставить туземца усердно работать. Требуются трое туземцев, чтобы выполнить работу одного белого человека. А белые люди здесь работают вполовину менее усердно, чем канадцы», — писал Холдеман в своем эссе, оправдывающем апартеид.
Еще он продвигал конспирологические теории — например, о заговоре евреев, темнокожих африканцев и коммунистов против ЮАР. Сам Маск открыто не поддерживал идеи белого превосходства, хотя сталкивался с обвинениями в ультраправых и ксенофобских взглядах.
Трамп еще во время своего первого срока критически высказывался о политике ЮАР в отношении фермеров, но открыто о белом геноциде начал говорить лишь сейчас. США даже бойкотировали саммит G20 в ЮАР из-за «несогласия с повесткой». «ЮАР делает очень плохие вещи. Экспроприирует частную собственность. Использует G20 для продвижения „солидарности, равенства и устойчивости“. Другими словами, DEI
и изменение климата», — написал госсекретарь США Марко Рубио.
На взгляды Трампа мог повлиять и бывший ведущий Fox News Такер Карлсон, который также заявлял о дискриминации белых в ЮАР. Карлсон, который пользуется уважением Трампа, и другое окружение могли радикализировать политика, считает The New York Times.
Африканерские группы и оппозиция заявляют о притеснении белых в ЮАР, но о геноциде говорят лишь радикальные движения.
Трамп предоставил убежище нескольким десяткам африканеров. В африканерском профсоюзе «Солидарность» заявили, что на убежище в США претендовали около восьми тысяч человек. При этом правительство ЮАР разрешило американскому посольству рассматривать заявления на убежище внутри страны, что отличается от обычного порядка
получения защиты.
Южноафриканская торговая палата в США заявила о 67 тысячах желающих переехать в США. Всего в ЮАР живут около 2,5 миллиона африканеров. При этом африканерский активист Джако Клейханс сказал, что хоть африканеры и ценят признание ситуации администрацией Трампа, они больше всего хотели бы помощи в исправлении ситуации внутри ЮАР. Клейханс заявил, что африканеры хотят остаться на родине.
Рамафоса считает, что причина эмиграции африканеров не геноцид, а «нежелание принять изменения, происходящие в стране и конституции».
Институт исследований безопасности в Южной Африке назвал «белый геноцид» мифом. В институте считают, что Трамп ведет кампанию дезинформации в политических целях. В организации признают высокий уровень вооруженных ограблений, но добавляют, что он касается всех граждан ЮАР вне зависимости от расы.
Главный мотив нападений на фермы — ограбление, а не уничтожение этнических групп. Убийства больше связаны с классом, гендером и местоположением, а не с расой, сделали вывод в институте.