Сертифицированные и нотариально-заверенные ATIO переводы (рус., укр., англ.) для CIC (иммиграция) и других канадских организаций. Experience - over 40 years. Contact me: [email protected]
Нотариальные услуги, апостиль. Документы для иммиграции (свидетельства о рождении, браке и т.д.), документы об образовании, трудовые книжки, доверенности, тех., мед., фин., юр. документы, согласие на путешествие ребенка и т.д. Устный перевод на собеседовании в Министерстве гражданства и иммиграции Канады, и т. д. Член Союза переводчиков России.
Specialized in most fields (technical science, aerospace, civil construction, etc.), ATIO translator, ProZ (FIT) member; fast certified and notarized translation of documents (either from Russian or English) pertaining to immigration, citizenship, juridical issues. Eligible to interpret medical situations and legal matters; recognized by the Consulate of the Russian Federation, the Ministry of Transportation, Citizenship and Immigration Canada etc.
Нотариальные услуги, апостиль. Документы для иммиграции (свидетельства о рождении, браке и т.д.), документы об образовании, трудовые книжки, доверенности, тех., мед., фин., юр. документы, согласие на путешествие ребенка и т.д. Устный перевод на собеседовании в Министерстве гражданства и иммиграции Канады, и т. д. Член Союза переводчиков России.
Specialized in most fields (technical science, aerospace, civil construction, etc.), ATIO translator, ProZ (FIT) member; fast certified and notarized translation of documents (either from Russian or English) pertaining to immigration, citizenship, juridical issues. Eligible to interpret medical situations and legal matters; recognized by the Consulate of the Russian Federation, the Ministry of Transportation, Citizenship and Immigration Canada etc.